«ESGROUP» — агентство переводов, которое занимается предоставлением устных и письменных переводов на все языки Мира. В нашем штате профессиональные переводчики которые на связи в любое время дня и ночи. Мы осуществляем полную лингвистическую поддержку для частных лиц и организаций.
В «ESGROUP» работает более 600 квалифицированных переводчиков, готовых осуществить услуги перевода в любой точке Земли и в любое время, вне зависимости от дня или ночи. Мы тщательно анализируем документы перед осуществлением перевода и предлагаем скидки при больших объемах. Наша система коммуникации, выстроенная за 8 лет общения с клиентами, позволяет достичь отличного совместного результата.
Мы беремся за проекты любой сложности и одинаково ответственно относимся ко всем нашим клиентам.
Нотариальный перевод - это перевод, который осуществляется дипломированным специалистом в области перевода, а затем заверяется нотариусом.
Перевод осуществляется ТОЛЬКО квалифицированным переводчиком, который, помимо высшего образования, имеет лицензию на оказание переводческих услуг.
Переводчик должен обладать всеми необходимыми знаниями в определенной области. В нашем переводческом бюро работают только профессионалы, которым мы доверяем перевод по тем тематикам, в которых они обладают большим опытом и знаниями.
Нотариальное заверение перевода документов – это заверение документов для их дальнейшего использования в официальных учреждениях, или апостилирования.
Перевод, заверенный у нотариуса, -это необходимый шаг для кооперирования с иностранными компаниями, органами власти или простого получения визы.
Зачастую нотариальный перевод документов требуется для урегулирования вопросов, связанных с предоставлением документов в государственные учреждения целевой страны.
Нотариально заверенный перевод также в некоторых случаях необходимо апостилировать, чтобы переведенный документ был легализован в другой стране.
Кроме того, нотариально заверенный перевод требуется не только гражданам России, но и иностранным гражданам, которые приехали в РФ для определенных целей.
Заверенный перевод документов – это гарантия того, что перевод был выполнен верно и максимально точно и эквивалентно.
Нотариально заверенная копия документа сшивается, затем проставляются печати и подписи нотариуса.
Затем данный документ апостилируется и становится легализованным.
Нельзя заверить документы, если:
Они были исправлены;
текст нечитаем из-за повреждений или написан карандашом;
Обратившись в наше бюро переводов «ESGROUP», Вы можете быть уверены, что процедура перевода документации пройдет качественно и эффективно, потому что у нас работают только опытные переводчики.
Наше бюро осуществляет перевод документов и сразу же нотариально заверяет их: это экономит драгоценное время перед отъездом и гарантирует отсутствие проблем при использовании документов за границей. Также мы работаем в дистанционном режиме, отправляя результат перевода на электронную почту или доставляя документ курьерской службой в случае заверения нотариусом. Также мы выполняем срочный перевод документов, который занимает несколько часов.
Заказав перевод документов в нашем переводческом бюро, Вы избавите себя от беспокойств и неприятных ситуаций в целевой стране.