Доставка в любой регион РФ
  • Доставка перевода на дом или в офис
  • Доставка перевода к станции метро
  • Доставка перевода почтово-курьерской службой
Подробнее

Перевод контракта на английский

Перевод контракта на английский, немецкий, испанский, итальянский и др. языки

Перевод контракта – относят к юридическому типу перевода документов. Как правило переведенный контракт является первым шагом к ведению бизнеса с иностранным заказчиком, именно поэтому перевод должен выглядет достойно, ведь он является связывающим звеном при ведении деловых отношений с новым клиентом или партнером. При переводе контракта есть ряд нюансов, которые должен учитывать каждый переводчик. Во-первых как правило перевод должен быть "двухсоставным", т.е с левой стороны должен идти оригинальный текст контракта и с правой стороны его перевод. Также при переводе большое внимание должно уделяться структуре и терминологии, используемой при переводе. Наше агентство переводов может гарантировать качество, так как каждый перевод дополнительно вычитывается редактором и вы получаете корректный, действительно правильный текст.

Кроме того мы оказываем услуги нотариального заверения контрактов и предлагаем хорошее соотношение стоимости и сроков. Если вы закажете перевод контракта утром, до конца рабочего дня вы получите от нас нотариально заверенный перевод прямо в офис, так как у нас действует доставка по Москве.

Мы осуществляем перевод контракта на английский, испанский, итальянский, немецкий, китайский а также многие другие языки.

Как сделать заказ?

Чтобы заказать перевод, просим Вас выбрать нужный Вам документ и заполнить Форму заказа перевода или направить документ нам на почту info@online-perevod24.ru. Мы согласуем с Вами сроки и выполним для вас перевод с гарантией качества.  Вы можете, так же получить готовый документ или скан документа с печатью на адрес электронной почты.

Наше Бюро переводов «Онлайн Перевод 24» имеет несколько пунктов выдачи готовых документов, с которыми вы можете ознакомиться на вкладке Контакты, мы также осуществляем доставку документов по Москве и во все города РФ.

Москва ЦАО

Москва САО

Москва СВАО

Заказчик информирован:

- При плохом качестве оттисков печати, штампов, при расшифровке аббревиатур в случае неразборчивости слов-информацию должен уточнить и предоставить владелец документа.
- Переводчику необходимо сообщить в коментариях о правильно инторпретации и /или транскрипции географических и персональных данных
(иногда написание отличается)