Доставка в любой регион РФ
  • Доставка перевода на дом или в офис
  • Доставка перевода к станции метро
  • Доставка перевода почтово-курьерской службой
Подробнее

Перевод свидетельства о рождении

Перевод свидетельства о рождении

Перевод свидетельства о рождении в бюро переводов "Онлайн Перевод 24" выполняется, в течении 3-4 часов, если заказ сделан до 14-00. В наши дни, перевод свидетельства о рождении является одной из самых востребованных услуг. Она заключается в переводе документа на любой иностранный язык. Как правило данную услуг заказывают с последующим заверением бумаг нотариусом. Компания может оказывать услуги дистанционно, что экономит время клиентов. Достаточно отправить отсканированное свидетельство в электронном виде, сделать предоплату в размере 500 рублей, а остальную сумму Вы оплатите при получении документа в офисе или курьер в оговоренные сроки доставит готовый документ Вам по адресу.

Когда нужен перевод свидетельства о рождении?

Среди документов, с которыми чаще всего обращаются клиенты, выделяют именно свидетельство о рождении. Одна из наиболее распространенных причин, при которой необходим перевод этого документа, - это переезд с несовершеннолетним ребенком в другую страну на постоянное место жительства. Кроме этого, заказчики обращаются за этой услугой в различных ситуациях:

  • при изменении паспортных данных;
  • при поступлении на работу;
  • в случае приобретения или продажи недвижимости;
  • для вступления в брак;
  • для получения водительских прав;
  • для получения наследства;
  • при вступлении в учебное заведение.

Как правильно сделать перевод свидетельства о рождении?

Перевод свидетельства о рождении с соблюдением международных стандартов является ответственной задачей, поскольку любая погрешность и неточность может привести к серьезным последствиям и предъявлению правовых претензий к владельцу документа. Как и для любой юридической документации, при переводе свидетельства о рождении должны быть использованы актуальные правовые понятия. Оформление текста и его структура должны быть сохранены и адаптированы под действующие нормы и стандарты того государства, которое запрашивает документ.

Как сделать заказ?

Чтобы заказать перевод, просим Вас выбрать нужный Вам документ и заполнить Форму заказа на перевод или направить документ нам на почту info@online-perevod24.ru. Мы согласуем с Вами сроки и выполним для вас перевод с гарантией качества.  Вы можете, так же написать нам в WhatsApp/Telegram +7-926-654-70-15.

Наше Бюро переводов «Онлайн Перевод 24» имеет несколько пунктов выдачи готовых документов, с которыми вы можете ознакомиться на вкладке Контакты, мы также осуществляем доставку документов по Москве и во все города РФ.

 

Москва ЦАО

Москва САО

Москва СВАО

Заказчик информирован:

- При плохом качестве оттисков печати, штампов, при расшифровке аббревиатур в случае неразборчивости слов-информацию должен уточнить и предоставить владелец документа.
- Переводчику необходимо сообщить в коментариях о правильно инторпретации и /или транскрипции географических и персональных данных
(иногда написание отличается)