Статьи

Шушутаж (с фр. яз. «нашептывание») — разновидность перевода для 1-2 слушателей. Часто во время крупных мероприятий несколько гостей не понимают языка докладчика и нуждаются в переводе его речи.

Переводчик приезжает к вам в офис или домой, Вы устанавливаете связь с партнером, коллегой или просто собеседником-иностранцем. Далее переводчик осуществляет двусторонний перевод вашего разговора.

Форумы очень часто проходят во всех городах России, а в столице такие мероприятия происходят практически каждый день. Именно поэтому Вам может понадобится переводчик на форум в Москве.

Конференции очень часто проходят во всех городах России, а в столице такие конференции практически ежедневно. Именно поэтому Вам может понадобится переводчик на конференцию в Москве.

Последовательный перевод— прямой конкурент синхронного буквально, который пользовался большой популярностью буквально 20 лет назад.

Любое мероприятие международного уровня подразумевает коммуникацию между участниками, которую помогут осуществить переводчики. 

Зачастую спрос на устный перевод возникает у юридических лиц, так как большинство компаний и различных организаций сотрудничают именно с зарубежными партнерами.

Бюро «ESGROUP» специализируется на устных переводах, поэтому гарантирует высокое качество последовательного и синхронного перевода. В категории распространенных европейских языков есть узкоспециализированные специалисты в таких областях, как медицина и фармацевтика, юриспруденция, экономика и бизнес, техника и технологии.

На территории нашей страны находятся сотни тысяч иностранцев, слабо владеющих русским языком, не говоря уже об ориентированности в правовой терминологии. Не меньшее число российских граждан, находящихся за границей, становятся субъектами юридических разбирательств.