Перевод справки с места жительства
Зачастую при оформлении сделок или документов за границей Вам может понадобиться справка с места жительства. Она может быть запрошена как иностранной стороной, так и Вами. В любом случае, данную справку необходимо перевести прежде, чем предъявлять ее второй стороне. Однако придется е только перевести, но и нотариально заверить или поставить апостиль на данный перевод.
Когда может понадобиться перевод справки с места жительства?
-
При трудоустройстве за границей
-
При поступлении в зарубежное учебное заведение
-
При оформлении бизнеса на территории другой страны
-
При вступлении в права наследства
-
Если Вы решили связать себя узами брака с иностранцем
Справку о месте жительства можно получить через портал Госуслуг, в ЖЭКе или в паспортном столе.
ВНИМАНИЕ! Если Вам необходимо проставить апостиль на перевод, сначала необходимо его нотариально заверить. Кроме того, перевод является недействительным без наличия оригинала справки.
Обратившись в наше бюро переводов, Вы можете быть на 100% уверены, что процедура перевода справки с места жительства на английский или другой язык пройдет качественно и эффективно, потому что у нас работают только опытные переводчики с высшим лингвистическим или филологическим образованием, которые ежегодно проходят множество курсов повышения квалификации, а также совершенствуются, изучая новую лексику и получая специализацию в узких отраслях.
Наше бюро осуществляет перевод документов и сразу же нотариально заверяет их: это экономит драгоценное время перед отъездом и гарантирует отсутствие проблем при использовании справки с места жительства за границей. Также мы работаем в дистанционном режиме, отправляя результат перевода на электронную почту или доставляя документ курьерской службой в случае заверения нотариусом. Также мы выполняем срочный перевод документов, который занимает несколько часов (около двух часов).
Заказав перевод справки с места жительства, Вы избавите себя от беспокойств и неприятных ситуаций в целевой стране.
, .
(-). 18 21.00 ( , 18.00), ( 18.00).
. . .